I’d like to eat your father’s beard.

I am pretty sure that caught your attention.

Nasty right? Especially given the crazy beard craze that’s been rife the last few years. Thank you Joaquin Phoenix…NOT. Truth be told, you do manage to get away with most anything, like models on a runway sporting absurd clothes, us mere mortals should not follow suite.

Hear this hipster boys? Make friends with Gillette and I promise it will pay off big time. No matter what they say, as they flutter their lashes over a can of piss –oops I mean Pabst Blue Ribbon– no woman wants to get jiggy jiggy with someone harboring small creatures and last month’s lunch in their facial hair. Scruff, yes. Castaway, no.

Joaquinbeard

Wow, I am seriously digressing.

I was on the road in Bangkok today and I saw a motorbike riding along with around 60 or so multi-pastel colored cotton candy packages. In this town, I am used to seeing motorbikes and tuk-tuks carrying way more than seems scientifically possible. Usually it’s some combination of crates of chickens and giant plastic bags of various  green vegetables that will remain un-named, since I am far from familiar with local produce.

via http://fiestafarms.ca/

This was a nice change of scenery and it got me thinking.

In English we call this melted and spun sugar: cotton candy. Sort of makes sense except few people use cotton balls since the advent of the cotton pad.  In Thai, it is called silk thread. That really makes sense – it is after all threads of sugar spun around like a silk cocoon. The French call it father’s beard. Really? That’s the best we could come up with? Blech. Maybe that’s why as a kid at the summer village fair, I always opted for the gaufre creme chantilly [waffle with fresh whipped cream] and gave daddy’s beard a miss.

So tell me please: what’s cotton candy in your language?

International Woman’s day and my own personal dance party.

onebillionrising

Tonight I got a message from a friend suggesting I join her dancing tomorrow evening. I thought: groovy, Friday night out sounds fun; let’s leave the husbands at home.

Then she said you need to practice your steps as we’ve missed the rehearsal. Now I am thinking…ok Theresa, time to ease up on the Chardonnay.

Her next message is a YouTube link: Break the Chain dance tutorial video.

Turns out that in honor of International Woman’s Day, someone here in Bangkok has organized a One Billion Rising flash mob.

I watched the video tutorial a first time and thought: my goodness how many parts are there?! (truthfully, goodness is not the word that came to mind). I remembered seeing one of these viral videos and being really moved by it. I’ve also always secretly longed to be part of some meaningful flash mob though in reality I would have like the MC hammer with glimmer gold poop your pants bottoms like one that took place a number of years ago. This will have to do.

So instead of working on guest blog posts I owe, I’ve spent the evening in my knickers prancing around my bedroom, trying to master pivots and grateful that my Don Juan was out for a business dinner.

It’s sad that I struggled with a very simple step but not nearly as sad as the 35 minutes I spent on the exceedingly simple part one, trying to figure out if I was watching the dance in a mirror image, which leg/arm should I flail next. Why is this sad? Because when I finally made it to part 2, I realized they had dumbed it down saying ‘right’ for viewers when they were moving their left limbs.

Whatever. I am going to rock this flash mob tomorrow night. Dance on sisters!

 

 

 

Bindis and Buddhists: How my girls see the world.

When I first had Pea, I really wanted to move out of the city (i.e. New York City). I was lucky enough to be working for an extraordinary organization (PopTech) in their Brooklyn office but the company is originally based out of Camden, Maine. If you haven’t been to Camden you are missing out on possibly the most picturesque town in the United States if not the world, and that is only one of its many qualities.

photocamden

I’d been there plenty of times but never with my eyes open to what it would be like to live there. After spending a little over a week with my husband, we both felt the town was, well…I guess at the risk of sounding un-P.C. I’d say it was simply too white for us. Having grown up in New York City, surrounded by every ethnicity under the sun, I felt odd not having more diversity around me. I was so fortunate to have grown up in somewhere where I was regularly exposed to most cultures under the sun and I wanted this for my daughter too. The decision broke my heart as I desperately desired to live in this wonderful, kind, smart, and creative community.

Fast forward a few years and a lingering economic crisis drove us to South East Asia. Our first stop was in Singapore, a city-state renown for its diversity with four official languages (Mandarin, Tamil, Malay and English) and three official ethnicities, discounting the large number of other immigrants bringing a whole host of cultures and languages to the country.

I’ll remember the first time Pea noticed a Bindi on a woman chatting with two Muslim friends wearing headscarves. Given the muslim population, Pea was used to the scarves but had never seen a bindi before. I was picking her up from her local nursery and she was quite tired and grumpy as we sat on the bus in traffic on the way home. The woman with the bindi not only offered her a sweetie (a way too common occurrence in Asia and it’s rude to refuse) but the whole pack. Pea, absolutely thrilled with her generosity, started paying close attention to her and turned to me to enquire about the red dot on her forehead. Taken off guard, I am not sure what I replied but I am guessing it was something along the lines of it is part of her culture or religion. I don’t know if I mentioned India. I think I didn’t which leads me to wonder if she posed the question to someone else as, a couple of weeks ago, she kept sticking these small little heart stickers on my forehead and saying: “ok Maman, now you are Indian.” And of course Bindis are increasingly common and are no longer restricted to Hinduism which leads me to my next point.

With young kids, it can be difficult to explain things, especially if you are a stickler for accuracy. Often, it can end up requiring too much information not to mention the awful realisation of how much I know or am even quite sure about. For example: when I started writing this article, I thought only Hindus used Bindis. I now know otherwise –I am including a couple of links here and here on the subject– but as a researcher and someone suffering from rigouritis, my toddler’s incessant stream of questions frequently comes close to making my head explode as I try to fully acquire all the necessary knowledge to answer. G-d I can’t wait until she can read and I can simply point her in the right direction.

I know I’ll have plenty of time and opportunities to add in layers of complexity and, to date, I haven’t specifically tried to knowingly expose Pea to different cultures since she is bathing in them all the time. Instead I find myself trying to reinforce her heritage cultures. I do look forward to being able to travel more to expose her and her sister first hand as well as continue to mine all the wonderful resources from other multicultural parent bloggers such as the ones taking part in this wonderful new monthly cultural blogging carnival which is due out on around the 10th at Vibrant Wanderings.

Personally, I am still getting to grips with all the different Asian cultures and holidays. We’ve been living in Thailand now for nearly a year and I still find it magical to pass the orange clad monks making the morning alms rounds as I cycle little Plum to her nursery.

Monk Alms via Flickr CC by Denis'Life

I also still long for certain types of diversity missing here. I’ve nearly got myself into some awkward situations as I couldn’t help but break out into a massive grin and stare at the few Black men I’ve encountered who thought I was flirting with them when really I was just so grateful to see someone neither White nor Asian.

Readers, please note that I stalk Latinos too, another rare sight where I am and am persuaded there is some Facebook group somewhere posting warnings about this crazy Farang (term used here to describe foreigners usually of European descent) lady following with eager eyes and a stupid grin plastered across her face.

And I must remember to check the mirror before I leave the house. I now understand why people were staring at me for our 30 minute walk through our neighborhood to the music/ballet school, market run and journey home. I wonder what they thought about my puffy rainbow heart bindi!

At a Loss for Words: My Foreign Language Meltdown

I am probably spoiled, being brought up bilingual and exposed to many languages and cultures. Perhaps I just haven’t been adventurous enough in my travels, but I don’t ever recall finding myself in a situation where I could neither derive any inkling of meaning from the exchange nor express in any terms or gesticulations what I needed to say—that is until now.

A few days after arriving at our new home in Bangkok, I set off for the hospital with a hefty fever, bronchitis and my two kids in tow since one of them was also sick. We had an easy and quick taxi ride there, despite the dreaded traffic, and shelled out just over 50 Baht (US $1.65).

An hour or so later, wowed by the incredible efficiency of our visit and the modernity of the hospital, and carrying two stylish bags of meds for my eldest and myself, we took a taxi back home. I check if the driver knows the main artery we live right beside, since I am utterly incapable of giving detailed directions. Geez I can’t even introduce myself yet.  The driver vigorously shakes her head, yes, she knows, and off we go. I am not too worried as I have the address written both in roman and Thai characters as a backup.

Fast forward twenty minutes with no recognizable landmarks, and she makes the first call for directions…

This post was written for In Culture Parent. To continue reading please click here!